-
1 потребитель наркотиков
Юридический русско-английский словарь > потребитель наркотиков
-
2 потребитель наркотиков
Русско-английский юридический словарь > потребитель наркотиков
-
3 наркоман
addict имя существительное: -
4 больной наркоманией
drug [substance] abuser, (drug) addict, drug userБольшой русско-английский медицинский словарь > больной наркоманией
-
5 наркоман
1) General subject: addict (he is a TV addict (he is a TV buff, жарг.) - его не оторвёшь от телевизора), dope fiend, doper, drug taker, fiend drug, freak out, freak-out, gold duster, goof ball, goof-ball, mindbender (особ. употребляющий галлюциногены), narcotist, needle freak (делающий инъекции), psychedelic, psychodelic, stoner, toss up, tossup, drug addict, pothead (cannabis ('pot') addict), mariholic (пристрастившийся к марихуане), drug seeker (человек, приходящий на прием к врачу по ложному поводу и стремящийся получить рецепт на наркотик http://www.urbandictionary.com/define.php?term=drug+seeker)2) Medicine: drug-user, freak (предпочитающий галлюциногенные наркотики, напр. ЛСД), hashhead, narcomaniac3) Colloquial: dope-fiend, spook4) American: druggy5) Law: addict to drugs, addicted to drug, addicted to drugs, current drug user, current narcotics user, dope addict, dope head, drug-dependent person, habitual abuser, narcotic, narcotic addict, narcotics user, user6) Australian slang: shitface7) Jargon: A.D., burnout, drugster, from Mount Shasta, from high, from snow, gold-duster, hop fiend, hop-head, hophead, junk hog, junkhound, junkie, junky, smart cookie, weedhead, pill head (нарко-сленг), tweaker, drughead, hole, horner, cranker, zombie, zone, (употребляющий кокаин) Arctic explorer, (употребляющий барбитураты) barb freak, glooch, (кокаинист) blower, junkhead, D.A. drug addict, booze-fighter, coke head, cookey, cookie, dope, goof, goof ball goof-ball, habit, head, hop, hype, on the street, sniffer, snowbird snow bird (особенно употребляющий кокаин), tripper, up against it (особенно "сидящий" на героине), viper (обычно "сидящий" на марихуане)8) Sociology: drug-dependent9) Makarov: drug fiend11) Drugs: Ad, Add, V.S., acid dropper, acid freak, acid head, artillery man, bangster, boot man, booter, chronic user, heek, hit man, hite, needle man, pleasure shooter, skin-popper, vein-shooter -
6 наркозависимый
1) General subject: drug abuser, drug addict, drug user2) Medicine: dependent on narcotics (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
7 наркоман
сущ.drug addict; drug fiend; drug user; амер тж dope fiend; жарг dope; dope-head; drugster; junkieстать наркоманом — разг to hit the needle
-
8 наркоман
м.drug addict, narcomaniac, drug-(ab)user -
9 наркоман
наркоман м. [narkoman]drug addict, goof, druggy, user; --> наркомания ж. [narkomaniya] drug addiction -
10 двинутый
syn: драпарник, клемент, наркоша, пыжикнаркоманdruggie, drughead, glass-eyes, goof, junkie, monkey, moocher, user, viper, zombya drug addict -
11 человек регулярно употребляющий наркотики
Drugs: A.D., Ad, Add, addict, drug user, junkyУниверсальный русско-английский словарь > человек регулярно употребляющий наркотики
См. также в других словарях:
drug addict — n. a habitual user of narcotics … English World dictionary
drug addict — noun a narcotics addict • Syn: ↑junkie, ↑junky • Hypernyms: ↑addict • Hyponyms: ↑cocaine addict, ↑crack addict, ↑binger, ↑ … Useful english dictionary
drug addict — Synonyms and related words: LSD user, acidhead, addict, alcoholic, chain smoker, cocaine sniffer, cokie, cubehead, dipsomaniac, dope fiend, doper, drug abuser, drug user, drunkard, fiend, freak, glue sniffer, habitual, head, heavy smoker, hophead … Moby Thesaurus
drug — I UK [drʌɡ] / US noun [countable] Word forms drug : singular drug plural drugs *** 1) a) an illegal substance that affects someone physically or mentally when they take it (= put it into their body) take/use drugs: She had never taken drugs in… … English dictionary
drug — drug1 [ drʌg ] noun count *** 1. ) an illegal substance that affects someone physically or mentally when they take it (=put it into their body): take/use drugs: She had never taken drugs in her life. be on drugs (=take drugs regularly): He acted… … Usage of the words and phrases in modern English
Drug addiction — is widely considered a pathological state. The disorder of addiction involves the progression of acute drug use to the development of drug seeking behavior, the vulnerability to relapse, and the decreased, slowed ability to respond to naturally… … Wikipedia
addict — Synonyms and related words: LSD user, acidhead, address, adherent, adjust, admirer, aficionado, alcoholic, apply, aspirant, aspirer, bias, buff, bug, candidate, chain smoker, cocaine sniffer, cokie, collector, coveter, cubehead, demon, desirer,… … Moby Thesaurus
drug user — Synonyms and related words: LSD user, acidhead, addict, alcoholic, alternating personality, antisocial personality, chain smoker, cocaine sniffer, cokie, cubehead, dipsomaniac, disordered personality, disturbed personality, dope fiend, doper,… … Moby Thesaurus
user — Synonyms and related words: LSD user, acidhead, addict, alcoholic, buyer, chain smoker, cocaine sniffer, cokie, consumer, cubehead, dipsomaniac, dope fiend, doper, droit du seigneur, drug abuser, drug addict, drug user, drunkard, employer,… … Moby Thesaurus
addict — n 1.Inf. fiend, Inf. hound, Sl. freak, Sl. nut, Sl. demon, Sl. bug; drug addict, drug abuser, drug user, Inf. user, Inf. junkie, Sl. hophead, Sl. dopefiend, Sl. dopenick, Sl. doper, Sl. mainliner, Sl. druggie, Sl. drughead; Sl. head, Sl. pothead; … A Note on the Style of the synonym finder
addict — I (New American Roget s College Thesaurus) n. devotee, fan, enthusiast; user, slave (to). Slang, head, junkie, freak, mainliner. See habit, activity. II (Roget s IV) n. Syn. habitu?, devotee, fan, enthusiast, fanatic, adherent, practitioner, drug … English dictionary for students
